推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
南池宴饯辛子赋得蝌斗子
南池宴饯辛子赋得蝌斗子
岑参
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
临池见蝌斗,羡尔乐有余。
不忧网与钓,幸得免为鱼。
且愿充文字,登君尺素书。
写景
译文
收起
展开
来到池边望见水中的蝌蚪,真羡慕你们自在喜乐全无烦忧。
不用担心渔网和钓钩的侵扰,有幸不必成为被人捕捉的游鱼。
还盼着你们化作蝌蚪形的古字,被写进您寄往远方的信笺之中。
纠错
注释
收起
展开
赋得
古代文人集会时,指定某一事物为赋诗题目,题前便加“赋得”二字,是这类分题赋诗的标识。
蝌斗子
即蝌蚪,同时我国上古时期有一种笔画头粗尾细形似蝌蚪的文字,被称为蝌蚪文。
网与钓
渔网和钓钩,代指所有捕鱼的器具,这里暗喻世俗社会中束缚人、伤害人的种种陷阱。
尺素书
古代常用长约一尺的绢帛书写信件,后来就用“尺素书”代指书信。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首构思极为精巧的咏物小诗,前四句从眼前池中的蝌蚪起笔,以游鱼会遭网钓的命运作对比,凸显出小小生灵无拘无束的自在状态,暗寓着诗人对避祸全生、逍遥自适生活的向往。
全诗最妙的是后两句的典故化用,诗人没有落入普通咏物诗描摹蝌蚪形态的俗套,巧妙关联“蝌蚪文”的文化意象,把咏物和饯行的祝福自然结合,祝愿友人文才尽显、音书常通,小题目翻出了大趣味,尽显盛唐诗人的灵动诗思。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代文人宴集赋诗风气下的产物,是岑参在南池边为友人辛子设宴饯行时的即席之作。
当时宴会上众人分题咏物,指定以蝌蚪为吟咏题目,要求赋诗为友人送别,岑参便借小小蝌蚪的意象,写出了兼具情趣与寄意的短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05