楚夕旅泊古兴

孤鹤对着江面上的明月高声唳鸣，一叶孤帆凌驾过楚地的流云。
秋风萧瑟带着侵人的寒意，江边芦荻的白色花絮纷纷飘飞。
忽然思念起湘川之畔的隐逸老者，想要前去拜访传说中的云神云中君。
祥瑞的麒麟止步发出悲鸣，满心愁闷地望见豺虎成群横行。

• 唳鹤一类的鸟类发出高亢清亮的鸣叫声。
• 凌凌驾、穿越，此处指船帆高过云际的状态。
• 芦荻芦苇和荻草，都是水边常见的多年生草本植物，秋季会开出白色的絮状花。
• 云中君出自《楚辞·九歌》，是楚地神话中的云神，此处代指诗人所追慕的古贤与理想中的隐逸境界。
• 骐驎即麒麟，古代传说中的祥瑞神兽，此处诗人以麒麟自喻，指代怀才不遇的贤士。

全诗开篇以六个意象铺陈出楚江秋夜的寥落氛围，独鹤、孤帆、江月、楚云，自带孤清漂泊的质感，紧接着的萧瑟秋风与纷飞芦荻进一步把凄冷的羁旅愁绪烘托到实处。

后半段自然转入怀古抒怀，化用楚辞体系的相关典故，将眼前的楚地实景和楚地的人文传统无缝衔接，寻访云中君的举动，既是对上古浪漫精神的遥追，也暗含诗人在失意漂泊中对精神归处的寻觅。末尾两句以麒麟悲鸣、豺虎横行的对比收束，把个人旅愁升华为对贤才失意、世道昏暗的深沉慨叹，风格苍劲沉郁，极具楚地文学特有的悲怆浪漫色彩。

这首诗是岑参早年漫游荆楚地区时创作的行旅作品。

当时诗人尚未赴边投身幕府，沿长江游历楚地，傍晚时分泊舟江畔，面对楚地秋夜的苍茫景色，触景生情，借楚地相关的古事典故抒发自身的漂泊之思与身世感慨。