推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
杨雄草玄台
杨雄草玄台
岑参
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
吾悲子云居,寂寞人已去。
娟娟西江月,犹照草玄处。
精怪喜无人,睢盱藏老树。
明月
喜悦
孤独
译文
收起
展开
我满怀悲慨凭吊扬雄昔日的居所,斯人早已悄然逝去,只余下满院寂寞。
西江之上那明媚皎洁的月色,至今仍旧照着当年他撰写《太玄经》的旧地。
这里人迹罕至,连精怪都欣喜没有俗人打扰,张目潜伏在苍劲的老树之间。
纠错
注释
收起
展开
子云
西汉著名思想家扬雄的字,后世诗文常以“子云”直接代指扬雄。
草玄
指扬雄撰写《太玄经》的事,“草”是撰写的意思,“玄”即扬雄的核心哲学著作《太玄》。
睢盱
张目仰视的样子,这里形容荒台中的精怪睁着眼睛窥望的神态。
纠错
赏析
收起
展开
这首短制通篇以清冷孤寂的意象,寄寓了对前代高贤身后寥落的深沉感慨,是岑参早期怀古诗的代表性作品。
全诗没有直接铺陈扬雄的生平功业,而是从人去台空的寂寞感切入,以亘古不变的江月作为永恒的参照,悄然拉开古今的时空落差,将世事沧桑的叹惋藏于景中。末尾两句出以奇诡的想象,写荒台之中精怪出没的景象,进一步烘托出遗址久无人迹的荒凉氛围,把对先贤“寂寞身后名”的叹惋推向极致,语短情长,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于岑参早年漫游蜀地时期,是他途经西汉著名学者扬雄的故居草玄台遗址时创作的怀古咏史作品。
扬雄字子云,是西汉时期著名的辞赋家、思想家,曾在蜀中筑台潜心撰写哲学著作《太玄》,后世便将此处遗址称为草玄台,到唐代时已经荒废寥落,极少有人专程凭吊。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05