石犀

当年江水刚刚泛滥汹涌的时候，蜀地的百姓几乎要葬身水底变成鱼。
倘若没有你这尊镇水的石犀护佑，哪里能有如今百姓安居乐业的城邑居所。
如今才深知李冰太守的治水功绩，连上古的治水圣王大禹也比不上他。

• 荡潏水势汹涌泛滥、四处漫溢的样子。
• 几为鱼几乎变成鱼，形容百姓被洪水淹没、无处逃生的惨状。
• 石犀李冰治水时刻制的石犀牛，蜀地古人认为石犀能够镇伏水怪，平息水患。
• 邑居城邑与住宅，代指百姓安定生活的居所。
• 李太守指李冰，战国时期曾任蜀郡太守，主持修建了都江堰水利工程，造福蜀地千年。
• 伯禹即大禹，上古时期带领民众治理滔天洪水的圣王。

这首短诗没有华丽的辞藻修饰，以极质朴的语言层层递进，直抒胸臆地赞颂了李冰的不朽功绩。

开篇先写洪水肆虐的惨状，反衬出以石犀为标志的都江堰水利工程的巨大价值，最后将李冰的功绩置于上古圣王大禹之上，既体现出蜀地百姓对李冰千年不衰的崇敬，也足见诗人对真正为民造福的良吏的由衷推崇。

这首诗是唐代宗大历元年（公元766年），岑参入蜀之后旅居成都期间所作。

诗人游历都江堰周边古迹，见到战国时蜀郡太守李冰治水时刻下用以镇伏水患的石犀，感念李冰造福蜀地千年的不朽功绩，于是写下这首短诗。