梁园歌送河南王说判官

你难道没有见过汉代梁孝王修建的竹园，断壁残垣高低起伏，旧日的气势依然留存。
当年园中美人娇美的面庞早已化为荒草藤蔓，丝帐珠帘的华美陈设如今只剩竹根空长。
大梁城一旦改朝换代人事全非，秋月春风从来不会为任何人稍作停留。
园中的水池边已经飞过多少轮新来的鸿雁，小洲上寿达千年的仙鹤想必还在栖息。
梁园二月里梨花漫天飞舞，就像当年梁孝王在世时雪落的景致。
当年梁孝王摆下酒宴延请枚乘这样的文士，哪里料到如今平台之上只有狐兔出没奔走。
世间万事翻覆不定如同天上浮云，往昔的贤人名士只留存在今人的口头传说里。
古来单父一地就以宓子贱的贤明治理被人称颂，如今你赴任理政也像这位先贤。
你乘坐使臣的轻车如果途经梁园旧道，应当靠着当年宓子贱的琴台，就能听到你传扬的政声。

• 梁孝王即西汉刘武，汉文帝之子，受封于大梁（今河南商丘一带），谥号孝王。
• 隐辚形容城墙残垣高低起伏、堆叠不平的样子。
• 延枚叟延请枚乘，枚乘是西汉著名辞赋家，曾为梁孝王座上客，叟是对长者的尊称。
• 宓生即宓子贱，春秋时鲁国人，曾担任单父宰，主张以德化民，是古代著名的贤良地方官。
• 輶轩古代使臣乘坐的轻便马车，这里代指王说赴任出行的车驾。
• 琴台传说宓子贱治理单父时，每日在台上弹琴，身不下堂却把地方治理得十分太平，是单父的古迹。

这首诗打破了常规送别诗先叙情谊再道珍重的俗套结构，前大半篇幅都围绕梁园的历史兴废展开，以强烈的今昔对比营造出苍茫厚重的怀古氛围。

诗人没有刻意渲染梁园昔日的豪奢，反而从残墙荒草的眼前景致切入，把人事代谢、岁月无常的感慨写得沉郁空灵，梨花飞雪的意象更是把盛衰之感点染得清丽动人，全无怀古怀古诗常见的衰飒之气。

最后四句笔锋一转，从追怀汉代梁园名士过渡到称颂友人的治世之才，把怀古的主题和送别的期许自然勾连，既寄托了对友人理政安民的殷切期盼，也让整首诗的格调跳出了叹老嗟卑的局限，显得温厚开阔，余味悠长。

这首诗是岑参中年时期旅居梁宋一带时的送别怀古之作，创作于唐玄宗天宝年间。

当时友人王说被授为河南判官即将赴任，梁园（又称兔园）是西汉梁孝王刘武在封地大梁修建的著名园林，曾是汉代辞赋名士宴集的胜地，也是唐代文人游历河南时必然凭吊的历史名胜，岑参便借这处古迹寄寓兴废之感与送别期许。