喜韩樽相过

暮春三月灞陵一带春色已经将尽，老友意外相逢，正好放开量一醉方休。
刚酿好的美酒浮着黄润的浮沫，我做官所得的俸禄米，全都拿来换作买酒的钱。
长安城里到处都是奔走钻营的少年士子，我只愿意和你韩樽一同谈笑尽兴。
飘落的桃花点点铺在地上红得鲜亮，备好美酒劝你千万不要急着回家。
我和你情同兄弟日日携手同游，世上那些虚浮的功名利禄实在是等闲小事。

• 相过前来拜访我，过指拜访、探望。
• 灞陵地名，位于长安东郊，是唐代长安士人春日游赏的名胜之地。
• 瓮头春刚酿熟的新酒，也叫瓮头清，是唐代常见的美酒品类。
• 黄花脂酒面上浮起的黄色油脂状浮沫，是美酒醇厚的标志。
• 禄米古代官吏俸禄以米粮发放的部分，这里泛指做官所得的俸禄。
• 韩侯这里指友人韩樽，是诗人对友人的尊称。

全诗没有丝毫雕琢修饰，完全以真性情贯穿始终，开篇就把老友相逢便要一醉方休的狂喜直接铺陈开来，毫无扭捏作态。诗人直言自己的俸禄全部拿来买酒，足见他重情谊轻财物的性格，把世俗功利的考量全部抛在了脑后。

全诗最动人的是毫无保留的恳切留客之意，暮春落红的景致衬出相聚的可贵，诗人直言虚名毫无分量，把知己相伴的情谊放在了最高处，尽显盛唐士人挣脱世俗桎梏的洒脱风神，读来让人觉出满腔的热络与真诚。

这首诗是岑参早年旅居长安时期的作品，大约作于唐玄宗天宝初年，当时岑参担任低微的官职，在春暮闲居之时，忽然收到好友韩樽登门拜访，喜不自胜便写下这首诗作。

彼时长安作为帝都，遍地都是追逐功名利禄的年轻士子，岑参却不愿随波逐流，只看重与知己相交的真挚快意，在醉饮之中尽显盛唐士人洒脱的襟怀。