韦员外家花树歌

今年的花开得和去年一样明艳美好，去年的人到今年却已经添了年岁日渐衰老。
这才明白人的年岁老去远不如花常开常新，满地落花实在惹人怜惜，您可不要扫去它。
您家兄弟几人才华出众无人可比，有的位列九卿有的任御史有的官拜尚书郎。
退朝之后常在花树下宴请宾客，花瓣飘落到玉制酒缸里，连春酒都浸满了清香气。

• 埽古同“扫”，意为清扫。
• 不可当无人能比，形容才华、声望出众超拔。
• 列卿指位列九卿，是古代朝廷中地位很高的官职序列。
• 御史古代执掌监察弹劾事务的官职。
• 尚书郎尚书省的郎官，是唐代中央机要部门的清要官职。
• 朝回退朝之后从朝中返回宅第。
• 玉缸对精美酒缸的美称，常用来代指盛酒的珍贵容器。

这首短歌以花与人的对照开篇，跳出一般咏花诗的俗套，用花年年相似而人岁岁老去的强烈反差，生发出惜春惜时的淡淡感慨，语浅而情深，毫无刻意雕琢的痕迹。

后四句笔锋一转，从叹老的低徊情绪转向对韦氏兄弟才名与风雅生活的称赏，花下宴饮、花浸酒香的场景写得鲜活灵动，将富贵人家的清雅意趣描摹得淋漓尽致，全诗流转自然，兼具理趣与浓郁的生活气息。

这首诗作于岑参早年旅居长安时期，属于他与长安仕宦阶层交游的宴饮酬唱之作。

诗中所提的韦员外家族是唐代京兆韦氏的支脉，当时韦家数兄弟同在朝中担任清要官职，门第显赫，岑参受邀赴韦氏宅第赏花赴宴，即事抒怀写下这首短歌。