江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公

官府的客舍紧挨着岷江的江口，汹涌的滩声是往来行人早已听惯的声响。
江上的水汽在晴夜中托出一轮明月，山野的野火在暗夜里烧红了天边的云层。
我此刻一心想要去寻访峨眉山中的隐者，丝毫没有留恋官场仕宦的心思。
身在异乡本就难以长久居留，更何况我早已和诸位知己友人长久别离。

• 龙吼滩岷江中游的一处险滩，地处今四川境内，因滩流湍急、轰鸣如龙吟吼叫而得名。
• 方士本指求仙炼丹的修道之人，这里代指题中提到的峨眉隐者。
• 使君汉唐时期对州郡长官的尊称，这里指岑参当时的府主、剑南西川节度使杜鸿渐。
• 离群指离开志同道合的友人，这里特指与幕府诸位同僚分别的状态。

这首五言律诗前两联纯写江滩夜宿所见之景，取景阔大，动静相宜。临江的官舍、轰鸣的滩声、烟月相映、山火烧云，既有听觉的震撼，也有视觉的奇丽，尽显蜀中山水清奇壮阔的独有风貌，延续了岑参一贯擅长描摹雄奇景观的创作特点。

后两联直抒胸臆，直接点出思隐的志趣，直言自己不愿被官场职务羁绊，想要寻访方外隐者，最后自然落脚到寄赠友人的主题，抒发异乡羁旅的孤苦和久别友人的怅惘，情感真挚沉郁，毫无造作之感，是岑参蜀中时期的代表性寄怀诗作。

这首诗作于唐代宗大历元年（公元766年）。当时岑参受剑南西川节度使杜鸿渐的辟召，入蜀担任幕府僚佐，沿岷江赴任途中夜宿龙吼滩。

他早年曾游历峨眉，与山中隐者交游，此次江行夜眺，触景生情，既思念旧日相识的峨眉隐者，也牵挂幕府中的诸位同僚，于是写下这首寄怀之作。