送杜佐下第归陆浑别业

如今正月即将过半，陆浑当地的春花还未曾开放。
你出了函谷关便能见到初生的青草，春日的生机正从东边缓缓而来。
你暂且先返回故乡去吧，如今正是圣明的时代，原本就珍重贤才。
你一定要赶在秋赋的考试时节再来赴举，切莫就此隐居在草野之间不肯出仕。

• 下第科举时代应试不中，也称作落第。
• 陆浑别业位于唐代陆浑县（今河南嵩县东北）的私人郊居，地处嵩山南麓，是唐代文人隐居游赏的常见去处。
• 出关此处指出函谷关，是从长安去往陆浑的必经关隘。
• 明时政治清明的时代，此处是对当朝的美称。
• 秋赋唐代地方官府向朝廷举荐人才的考试，因常在秋季举行，故称秋赋，也叫乡贡。
• 蒿莱荒野中的杂草，此处代指草野隐居的处所。

这首送别诗全无寻常送别落第诗的凄苦哀怨之气，通篇以清和明丽的春景为底色，劝慰的话语平和恳切，尽显盛唐士人昂扬向上的时代风貌。

诗歌前两联全写春日行途之景，正月未尽、花尚未开，却已有青草抽芽、春色东来，暗喻失意只是暂时的，生机与希望正在悄然临近。后两联转为直陈劝慰，既体谅友人下第的失意，允许他暂且归乡休憩，又以明时爱才的道理勉励他不要就此消沉隐遁，语浅情深，毫无说教的生硬感，尽显二人交谊的深厚诚挚。

这首诗作于唐玄宗开元末年，是岑参早年旅居长安时为送别落第友人杜佐所作。

杜佐是岑参的交游好友，此番应试落第，准备返回位于陆浑的山间别业闲居，岑参便写下这首送别诗，宽慰友人的失意情绪，同时寄予了殷切的期许。