送杨瑗尉南海

你不嫌弃远赴南州担任县尉的低微职务，只因为家中有年迈的双亲需要奉养。
当地楼台之上常常重叠着海市蜃楼的云气，市井之中混杂着南海往来的异族居民。
南海边三山一带落雨时海面昏暗，五岭以南春花明艳处处都是盎然春意。
这个地方向来出产很多奇珍异宝，你千万不要贪恋财物而厌弃清苦的操守。

• 南州尉这里指南海县尉，是唐代在南海县设置的掌管地方治安的低级官吏。
• 高堂古代对父母的尊称，这里指杨瑗的父母长辈。
• 蜃气即海市蜃楼，古人认为是大蜃吐气形成的幻象，南海滨海地带多出现这类景观。
• 鲛人传说中居于南海的人鱼，这里代指岭南地区的少数民族和海外来的商人。
• 三山古代南海境内的三座名山，也指广州近海的罗浮山等近海山峦。
• 五岭指横亘在江西、湖南、两广之间的五座山脉，是古代中原和岭南的地理分界。

这首送别诗跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，没有堆砌离愁别绪，反而从友人的孝行落笔，立意温厚真切。

诗歌中间两联集中铺陈南海的奇异风物，滨海的蜃气、传说的鲛人、山海的晴雨、岭南的春色，既写出了南海地域的独特风貌，也为尾联的劝勉做足了铺垫。最后两句点明主旨，面对南海多产珍宝的现实，诗人郑重叮嘱友人要坚守清贫节操，不要耽于物欲，语重心长，尽显挚友之间的赤诚关怀。全诗结构严整，对仗精工，情辞恳切，是唐代送别诗中极具特色的佳作。

这首诗创作于盛唐天宝年间，是诗人为友人杨瑗赴任南海县尉所作的送别赠诗。

唐代南海郡治所在今广东广州一带，地处偏远岭南，当时不少中原人士视之为畏途，杨瑗为了奉养家中长辈甘愿赴任僻地担任低级官吏，岑参十分敬佩他的孝行，便写下这首诗为他送行。