送张都尉东归

箭尾饰着白羽、弓身缠着绿弦，你常年驻守在遥远的边塞。
归家时随身佩剑的锋刃已经磨尽，出塞征战时战马的铁蹄都被踏穿。
追逐敌虏向西远渡瀚海，平定胡寇向北直抵天际边荒。
封侯的功业想来已经不远，你天生燕颔的封侯贵相哪里会是空谈。

• 白羽箭杆尾部装饰的白色羽毛，这里代指精良的战箭。
• 都尉唐代武官职位，品阶在将军之下，掌地方或边地兵马事务。
• 逾海越过瀚海，此处指西域西部的大型湖泊，并非泛指东海。
• 燕颔指下巴丰实魁梧的相貌，古代认为是能够立功封侯的贵相，典故出自《后汉书·班超传》。

这首五言律诗笔力雄健刚劲，典型体现了岑参边塞诗豪壮奇伟的艺术风格。

全诗没有传统送别诗常见的凄苦愁绪，反而以极具张力的细节刻画张都尉的征战生涯：剑锋磨尽、马蹄踏穿两个生活化的意象，将十数年戍边岁月的漫长与战斗的酷烈完全具象化，画面冲击力极强。

末尾化用班超燕颔封侯的典故，既贴合武将的身份设定，也将对友人的赞颂与期许推向高潮，全诗刚健质朴，豪情满溢，是盛唐边塞诗中送别题材的代表性作品。

这首诗是岑参任职于西域边塞幕府期间创作的送别诗。

当时诗人身处安西、北庭都护府辖区，身边多有征战多年的中下层武将友人，张都尉便是其中屡立战功的一位。在友人东归中原之际，岑参写下这首诗送别，既赞颂其赫赫戍边功绩，也寄予了前程无量的美好期许。