赵少尹南亭送郑侍御归东台

红漆亭子里酒瓮散出醇厚的香气，面容清朗的是身着绣衣的御史郎。
台阶寒凉秋虫在坐边喧闹，帘幕疏朗细雨飘落到床榻前。
晚钟声声催发，离别的意绪愈发急切，弦乐伴着醉中的歌声悠悠绵长。
沿途关隘边的树木应当会早早凋零，秋霜会随着行程落满你的鬓角。

• 少尹唐代府郡的副长官，位在府尹之下，协助处理府郡行政事务。
• 侍御唐代对殿中侍御史、监察御史的通用尊称。
• 东台唐代对东都洛阳御史台的称呼，与西京长安的西台相对应。
• 绣衣郎代指御史官员，源自汉代御史出巡时常着绣衣的旧制。
• 砌台阶。
• 离兴离别之际萌生的怅然意绪。

这首送别诗没有走盛唐送别诗常见的豪壮抒怀路径，转而以极细腻的白描手法铺陈当下场景，将深挚的不舍藏在清冷的秋景之中，氛围感极强。

首联先点出宴饮的暖香氛围，随即以“白面绣衣郎”点出送别的核心对象，笔调轻快。颔联笔锋一转，以冷阶虫喧、疏帘漏雨的细节，把秋夜送别时的清寂感完全烘托出来，冷暖对照之下离别的怅然已经暗生。颈联的“催”与“长”形成巧妙的张力，钟声催着友人动身，可座上的弦歌却偏偏要伴着醉意拖得很长，把主客二人不舍道别又不得不道别的复杂心绪描摹得入木三分。尾联从眼前实景宕开，想象友人归途之中关树早凋、霜落满鬓的情景，既暗含对友人旅途辛劳的惦念，又以霜沾鬓发的意象暗喻二人相知多年的深厚情谊，余味悠长。

这首诗是岑参在长安任职期间创作的同僚送别诗，收录于《全唐诗》岑参诗卷中。

唐代以长安的御史台为西台，设在东都洛阳的御史台便被称为东台，郑侍御是即将返回洛阳御史台履职的友人，此次送别宴设在京兆府少尹赵氏官署的南亭，秋冷雨绵的时节氛围，为全诗的离愁铺垫了底色。