送许员外江外置常平仓

朝廷下诏设立海陵常平仓，朝臣共同推举你这位尚书省的贤郎。
你身着华贵锦服荣归故里，作为朝廷使臣出行，官衣上都带着馨香。
水路驿站的清风催动航船前行，江边驿楼的月光清透洒落床榻。
你还会怀揣着陆绩当年怀藏的蜜橘，归家献给家中的老亲品尝。

• 海陵仓汉代以来设在海陵（今江苏泰州一带）的著名官仓，此处代指江东地区要设置的常平仓。
• 画省郎指尚书省的郎官，汉代尚书省以胡粉涂壁，绘制古代贤士烈士画像，因此尚书省又称画省。
• 绣衣即绣衣使者，汉代朝廷特派的执法使臣身着绣衣，后世用来代指皇帝亲派的出朝使臣。
• 水驿水路沿途设立的驿站，供出使官员休憩、换乘舟船。
• 陆氏橘典故出自《三国志》，陆绩年少时拜见袁术，私藏三枚橘子于怀中，想带回家给母亲品尝，后世用来指代孝亲的典故。

这是一首格调明快的送别诗，跳出了传统送别诗常见的离愁悲苦套路，通篇满是对友人的称颂与美好期许。

全诗叙事流畅，对仗工整，用典贴切自然，末尾化用陆绩怀橘的典故，既贴合友人出使途中顺路归乡的行程设定，又暗赞友人兼具公心与孝德，人物形象鲜活饱满，没有刻意雕琢的痕迹，情感真挚动人。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年）前后，当时岑参在长安担任右补阙一职。

常平仓是古代朝廷为调节粮价、储粮备荒设立的官仓，当时江东一带粮价波动，朝廷下诏选派尚书省官员赴江东主持常平仓的营建与运营事务，许姓员外郎受命出使，岑参便写下这首诗为友人送行。