宿铁关西馆

奔马淌下的汗水被踏成泥渍，清晨疾驰而过的马蹄数也数不清。
在漫天大雪中走到大地的尽头，在临近热海的天边驿馆里留宿。
边塞太过辽远我心中常生惴怯，故乡相隔太远连梦境都迷离恍惚。
哪里想到照耀过故园的明月，竟也一路相随来到了铁门关的西边。

• 铁关即铁门关，唐代著名边塞关隘，位于今新疆焉耆与库尔勒之间，是当时通往西域的核心要道。
• 天倪原指事物的分际，此处代指天际、天边，形容极为偏远的地域。
• 塞迥边塞辽远。迥意为遥远。

这首诗以行旅苦况层层铺垫，最终落于深挚的乡思，构思精巧动人，是岑参边塞行旅诗的代表性作品。

开篇两句先写赶路的辛劳，马汗落地踏成泥渍，清晨疾驰的马蹄数不胜数，极言行程的紧迫与路途的漫长。中间两联从空间维度渲染环境的荒远，在大雪覆盖的大地尽头跋涉，在临近西域热海的天边驿馆留宿，边塞辽远让人心生惴怯，故乡相隔太远连梦中都辨不清归途，把远赴绝域的茫然感写得十分真切。末尾两句突发奇思，不说自己望月思家，反倒说没想到照耀过故园的明月，竟也一路相随来到了铁关以西，将原本无情的明月赋予了有情的温度，把深沉的乡思写得婉转而新奇，余味悠长。

这首诗作于唐玄宗天宝十三载（公元754年）。

当时岑参抱着建功立业的志向第二次出塞，远赴安西担任封常清幕府的判官，途中行经铁门关，在关西的驿馆留宿，连日长途跋涉的疲惫与远赴绝域的乡思交织，于是写下这首行旅诗。