九日使君席奉饯卫中丞赴长水

持节的节度使率军浩浩荡荡向西出征，弓弦鸣响、身披铠甲的都是皇家精锐羽林健儿。
军台上的霜风凛冽摧折草木，军营中的肃杀之气紧紧环绕着猎猎旌旗。
可以预想大汉将军宣扬国威的那一天，正是敌军的侵扰势力即将被彻底扫灭的时刻。
请转告使君今日重阳要多饮菊花酒，再伴着丝竹管弦之声在东篱下尽情酣醉。

• 节使即节度使，唐代总揽一方军政事务的高级官员，持朝廷符节行事。
• 擐甲穿上铠甲，擐是穿的意思。
• 羽林儿原指汉代皇家禁卫军羽林骑，这里代指朝廷精锐的边防士卒。
• 胡尘原指北方少数民族骑兵扬起的尘土，这里代指边境敌军的侵扰势力。
• 泛菊重阳节的传统习俗，在酒中浸泡菊花饮用，也指菊花酒。
• 东篱化用陶渊明《饮酒》诗“采菊东篱下”的典故，代指重阳赏菊的宴饮之处。

这首饯别诗完全跳出了寻常送别诗的怅惘俗套，将边塞军旅的雄浑气象和重阳宴饮的节俗意趣完美融合，格调刚健昂扬。

开篇两句直接点出出征的声势，“横行”二字尽显唐军势如破竹的必胜底气，接下来两句以霜风凌草、杀气绕旗的场景渲染军容的整肃威严，极具画面冲击力。

颈联直接预判战局，直言敌军覆灭在即，既饱含对友人领军出征的殷切期许，也藏着诗人本人久历边塞养成的雄豪自信。尾联收回到重阳饯别的当下，劝酒的殷殷情意里没有半分离愁，满是同袍一心共赴功业的旷达襟怀，是盛唐边塞送别诗中的代表性佳作。

这首诗作于岑参晚年旅居蜀地期间，时值重阳佳节，当地州郡长官设下宴席，为即将率军奔赴长水前线的御史中丞卫氏饯行。

当时西南边境吐蕃势力侵扰，唐军整军出征，岑参作为亲历过边塞军旅生涯的诗人，在饯别宴上即席赋下此作，一扫传统送别诗的凄苦感伤之气。