送陶铣弃举荆南觐省

清明盛世之下你不看重美玉般的功名，选择漫游东南各地自在行游。
何必非要让世俗之人都知晓你的名声，我深知你素来轻视权贵王侯。
你怀着奉养双亲的心意渡过汉水，带着恭谨守礼的风范行经荆州。
身在异乡早已生出归乡的兴致，此番离去完全没有羁旅的愁绪。
楚地边塞天寒落着冷雨，襄阳的秋夜月色格外明净。
眼看着我们所追求的道义前路尚远，不由得令人感慨年华渐生白发。

• 弃举放弃参加科举考试。
• 觐省探望、问候家中的长辈亲属，多指子女赴远地省亲。
• 五侯原指东汉时期同日所封的五个王侯，后世用来代指当朝的权贵豪门。
• 采兰出自传统孝义典故，指代游子怀着奉养双亲的心意出行。
• 问绢出自魏晋名士的典故，用来指代省亲时恭谨守礼、品行高洁的行为。
• 楚塞指古代楚地的边塞区域，此处代指荆南一带。

这首送别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，开篇就直接赞颂友人淡泊名利、蔑视权贵的高洁品格，立意高远。

诗中连用采兰、问绢两个典故，精准点出友人此番省亲的孝义内核，毫无用典的晦涩之感。后半段写景句“天寒楚塞雨，月净襄阳秋”意境清旷澄澈，恰好呼应友人坦荡无愁的心境，情景高度交融。收尾处落点到对道义前路的感慨，将个人的送别之情升华为对共同理想的期许，余味悠长。

这首诗是岑参创作于盛唐天宝年间的送别诗作，是诗人为友人陶铣送行所作。

陶铣主动放弃科举应试的机会，前往荆南一带探望家中长辈，岑参素来钦慕友人淡泊名利、重孝义轻王侯的品格，因此在送别时写下这首诗作，全无一般送别诗的悲戚之感。