早秋与诸子登虢州西亭观眺

西亭高耸超出飞鸟的踪迹，游人登临此处仿佛与浮云齐平。
远树点点衬得千家屋舍格外渺小，天幕笼盖之下万千山岭都显得低矮。
一道残虹悬挂在陕州以北的天际，骤雨匆匆掠过函谷关以西的旷野。
酒器沿着青翠的山壁依次排布，瓜田紧挨着碧绿的清溪延展。
卑微的官职本不值得一提，只因为喜爱诸位好友才携手同游。
唯独望向故乡所在的方向，我目光流连始终不肯移开。

• 虢州唐代州名，治所在今河南灵宝一带。
• 酒榼古代盛酒的器具。
• 缘沿着、顺着。
• 绿谿碧绿的溪流，“谿”为“溪”的古异体字。
• 微官卑微的小官职，是诗人对自己所任虢州长史的谦称。

这首诗是岑参登览诗的代表作品，开篇就以夸张的笔力凸显西亭的高峻，“出鸟外”“与云齐”从登临感受落笔，先声夺人营造出凌空俯瞰的开阔视角。

中间两联写景远近交错，大笔勾勒出西北高原雨霁虹垂的雄浑壮阔图景，画面层次分明，极具岑参一贯的雄奇诗风。末尾由景入情，先以旷达之语消解官场的失意，最终落脚到对故乡的眷恋，收束得温厚沉挚，余味悠长。

这首诗作于唐肃宗上元二年（公元761年）前后，当时岑参正出任虢州长史，仕途失意，长期沉沦下僚。

早秋时节，他邀约一众友人登上虢州城西的高亭游赏，极目远眺所见的壮阔景致，触发了他倦于微官、思念故土的复杂心绪，于是写下这首登览名篇。