推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题云际南峰眼上人读经堂
题云际南峰眼上人读经堂
岑参
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
结宇题三藏,焚香老一峰。
云间独坐卧,祗是对山松。
孤独
山水
写山
译文
收起
展开
修筑的屋舍里陈列着全部佛典,焚香静修打算在这山峰之上终老。
在云气缭绕的山间随意或坐或卧,相伴的唯有眼前满山的苍松。
纠错
注释
收起
展开
结宇
建造屋舍,这里指修建僧人读经修行的堂舍。
三藏
佛教经典的统称,包含经藏、律藏、论藏三类,这里代指全部佛教典籍。
上人
唐代对德行高深僧人的通用敬称。
祗是
通“只是”,意为仅有、唯有。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言短诗以纯然白描的手法落笔,没有任何华丽的修饰,却精准勾勒出隐世高僧的清修全貌。
全诗全程没有直接阐发佛理,却把禅意完全融入山间的自然场景之中,通过独坐云间、唯对山松的日常画面,烘托出僧人断绝世俗往来、与山林自然相融的澄澈心境,意境淡远空灵,是盛唐禅隐题材诗作中极具代表性的小品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是岑参早年隐居终南山期间的作品。
云际山位于今陕西西安鄠邑区境内,是唐代知名的佛教修行胜地,诗题中的“眼上人”是对当地云际寺一位法号为眼的高僧的尊称,岑参造访其在南峰的读经堂,有感于僧人超然尘外的清修状态,写下这首短制。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07