二月
二月春华已半归，江天况值雨垂垂。
山梅倏忽花经眼，园杏须臾子满枝。
山梅倏忽花经眼，园杏须臾子满枝。
二月的春光已经逝去大半，江畔的天空正赶上细雨绵绵低垂。
山间的梅花转眼之间就从眼前开过，园中的杏树片刻间就已经结满了嫩小的杏果。
译文
收起注释
收起- 春华春日的花，此处代指春光、春景。
- 雨垂垂形容细雨连绵、雨丝低垂的样子。
- 倏忽忽然，极快地。
- 须臾片刻，形容极短的时间。
赏析
展开
这首诗以浅白流畅的语言捕捉江南暮春雨后的风物特征，视角由远及近，从开阔的江天雨景转到近旁的花果树，层次清晰，画面感极强。
全诗最精妙的地方在于对时间流速的凸显，用「倏忽」「须臾」两个表极短时间的词，将春花绽放、杏果满枝的物候变化压缩到极短的感知时间里，既暗含了诗人对春光易逝、岁月匆匆的淡淡怅惘，也写出了春日风物蓬勃生长的鲜活生机，读来清新自然，意趣盎然。
全诗最精妙的地方在于对时间流速的凸显，用「倏忽」「须臾」两个表极短时间的词，将春花绽放、杏果满枝的物候变化压缩到极短的感知时间里，既暗含了诗人对春光易逝、岁月匆匆的淡淡怅惘，也写出了春日风物蓬勃生长的鲜活生机，读来清新自然，意趣盎然。
创作背景
展开
曾布是北宋中期官员、文学家，为唐宋八大家之一曾巩的弟弟，历任多地地方官职，这首《二月》是他任职江南地区期间，春日闲居观景时所作。
彼时正值暮春时节，连日春雨淅沥，诗人目睹风物变换迅疾，有感于春光流逝的速率，提笔写下这首七言绝句。
彼时正值暮春时节，连日春雨淅沥，诗人目睹风物变换迅疾，有感于春光流逝的速率，提笔写下这首七言绝句。
名句摘录
收起二月春华已半归，江天况值雨垂垂。
山梅倏忽花经眼，园杏须臾子满枝。