我不怀念中书省的苍松，也不怀念南宫的秋菊。
我只思念新昌旧宅的堂屋，北窗外那片萧萧挺立的竹丛。
窗间当年的枕席依然还在，我离开后又有谁在这里留宿？
原诗文
收起思竹窗
不忆西省松，不忆南宫菊。
惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。
窗间枕簟在，来后何人宿。
惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。
窗间枕簟在，来后何人宿。
译文
收起注释
收起
[西省]：唐代中书省的别称，因位于宫城西侧，故名。
[南宫]：唐代尚书省的别称，因位于皇宫以南，故称南宫。
[新昌堂]：指白居易位于长安新昌坊的旧居宅院。
[萧萧]：形容风吹竹枝摇动的样子。
[枕簟]：枕指枕头，簟指竹席，泛指卧具。
[南宫]：唐代尚书省的别称，因位于皇宫以南，故称南宫。
[新昌堂]：指白居易位于长安新昌坊的旧居宅院。
[萧萧]：形容风吹竹枝摇动的样子。
[枕簟]：枕指枕头，簟指竹席，泛指卧具。
赏析
收起
这首诗开篇运用反衬手法，先言“不忆”西省之松、南宫之菊，反衬出对新昌竹窗的深切思念，先抑后扬，突出了情感重心。
全诗语言质朴自然，不用华丽辞藻，纯以真情动人。从忆物到怀居，最后一句“来后何人宿”以设问收束，既带出了旧居荒寂的怅惘，也暗含了诗人对故园旧居的深切眷恋，浅语深致，余味悠长。
全诗语言质朴自然，不用华丽辞藻，纯以真情动人。从忆物到怀居，最后一句“来后何人宿”以设问收束，既带出了旧居荒寂的怅惘，也暗含了诗人对故园旧居的深切眷恋，浅语深致，余味悠长。