濯雨拳红展，擎烟侧钿微。

经雨水洗濯，卷曲的红荷渐渐舒展，承着轻烟，侧旁的花钿般的花瓣微微低垂。
才质虽胜过汉代大臣佩戴的荷囊，还没能长成足以遮蔽身体的宽大荷衣。
荷叶高高耸立，闲散地聚集在池沼中，高低错落，静静隐没在水边石矶旁。
荷叶担心出游的灵龟身体太重压断茎干，又害怕嬉戏的肥大幼鱼冲撞自己。
纤弱的荷茎只得随风倾斜倒伏，凝成的露珠，恐怕会被浪涛打落挥散。
带纹的鸳鸯不肯离去，我才得以在斜晖下得到小荷的荫蔽。

[濯雨]：被雨水洗濯。
[拳红]：指初生卷曲还未完全展开的红色荷瓣。
[汉臣橐]：指汉代官员佩戴的荷囊，橐即口袋，古代官员常以荷为囊饰。
[楚人衣]：即荷衣，楚辞中隐士多以荷为衣，此处指长成后宽大的荷叶。
[矗矗]：形容荷叶高耸直立的样子。
[差差]：形容荷叶高低错落不齐的样子。
[灵蔡]：古代称蔡地产大龟，用于占卜，故以灵蔡指代大龟。
[斜晖]：傍晚时分的斜阳。

这首咏物诗最突出的特点是全程紧扣“小荷”的“小”与“娇”落笔，无一语偏离特质，描摹细致入微。

开篇首联直接写雨后小荷初展的娇柔姿态，举重若轻，将初生荷花的神韵勾勒出来。颔联用典，点出小荷尚未长成的特点，自然贴切。颈联转写小荷生长的环境，“矗矗”“差差”两个叠词，既写出荷叶的形态，又营造出闲静清幽的氛围。

后四联继续描摹小荷纤弱娇怯的情态，从对外物的担忧，到茎弱风摧、露恐浪挥，处处贴合小荷“初生未长”的特点，灵动鲜活。最后以“文鸳不肯去，始得蔽斜晖”收束，将读者带入淡远清幽的意境中，含蓄透出诗人对小荷的怜爱之情，咏物而不粘滞，余味悠长。