浊醪妙理契心期，小瓮新篘香满巵。

浊酒中蕴含的妙理正好契合我内心的期许，新瓮滤出的美酒香气溢满酒杯。
闲逸一生中大多时候都处在沉醉之中，饮酒的高深真趣又有谁能知晓呢。
以天为幕以地为席放浪忘形的时候，枕着酒曲睡在酒糟边正是自得惬意之时。
这种酒中真味屈原应该不曾领会，到死都坚守独醒又有什么意义呢。

[浊醪]：即浊酒，此处泛指酒，醪本指带渣滓的浊酒。
[新篘]：刚滤好的新酒。篘本是滤酒的竹制器具，此处作动词指滤酒。
[卮]：古代用来盛酒的酒器。
[饮中三昧]：饮酒的真趣、真谛。三昧本是佛教用语，后引申为事物的要诀、真谛。
[幕天席地]：以天为帷幕，以地为席子，形容旷达放浪、不拘形迹的状态。
[枕曲眠糟]：枕着酒曲，睡在酒糟旁，形容沉醉于酒中、忘怀世事的状态，典出《晋书·阮籍传》，本指嗜酒，此处借指隐逸避世。
[灵均]：屈原的字，屈原在《渔父》中曾言“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，此处代指屈原。
[独醒]：原指屈原不与世俗同流合污，保持清醒的操守，此处反用其义。

这首咏酒七律紧扣“酒趣”二字展开，结构清晰，情志含蓄，是宋代咏酒诗中的佳作。

开篇首联直接点题，点明酒中妙理契合己心，新酒飘香，开篇即营造出悠然惬意的氛围，牢牢扣住“酒趣”的题旨。颔联宕开一笔，写自己闲居一生常醉，发出“饮中三昧有谁知”的发问，暗含世人不理解自己隐逸心志的淡淡感慨。

颈联具体铺写饮酒之乐：幕天席地放浪形骸，枕曲眠糟自得惬意，将旷达忘世、自在安闲的隐逸情态刻画得生动鲜活，酒中之趣呼之欲出。尾联反用屈原“独醒”的典故，翻出新意，说屈原不懂这种酒中真味，追问“独醒到死欲何为”，看似旷达，实则暗含宋亡之后诗人不愿出仕新朝，宁愿长醉忘世的隐痛，把亡国逸民的情志寄寓在咏酒之中，含蓄深沉，余味悠长。