疏芜南岸草，萧飒西风树。

南岸野草长得杂乱荒芜，西风里树木萧瑟作响。
秋天才刚刚降临没多少日子，秋蝉的鸣声已经此起彼伏无数。
莎草平铺像绿绒毯连成一片，莲花落尽只剩带露的青色莲蓬。
今天我来到这里凭栏眺望，这里正是我往年感叹秋光的旧处。
池中的流水还是旧日模样，城上的青山也和从前一样如故。
只有我双鬓边的发丝，从前乌黑如今已经变得花白如素。
功名荣誉和青春盛年，就像朝暮般相互错开永不同处。
命运时机刚要到来的时候，青春容色已经早早先行逝去。
当年青春盛春时不懂得欢乐，到老来只能白白惊悔光阴贻误。
因此写下这首咏怀的诗篇，把它题写在曲江的路旁之处。

[疏芜]：指草木杂乱荒芜的样子。
[萧飒]：形容秋风中树木发出的萧瑟声响，也指秋景萧条冷落。
[莎]：莎草，一种生长在潮湿地带的多年生草本植物。
[青房]：指莲花凋谢后长出的莲蓬，因外皮呈青色，故称青房。
[荣名]：指功名利禄与荣誉美名。
[壮齿]：代指年少壮盛的青壮年时期。
[时命]：指命运时机，也指天命。

这首诗以即景生情的结构，将秋日之景与身世之感结合，用对比手法抒发了年华老去、壮志蹉跎的深沉感慨，风格质朴沉郁，耐人寻味。

开篇先用疏芜秋草、萧瑟西风、残蝉落莲勾勒出曲江清冷的秋日氛围，为后文的感怀做了自然的铺垫。随后转入景物与人事的对比：池水青山依旧不变，唯有诗人自己的鬓发由黑转白，不变的景物反衬出人生快速的衰老，反差强烈，将时光无情的叹息烘托得格外动人。

全诗语言浅白质朴，不事雕琢，却道破了古代士人普遍的人生困境：“荣名与壮齿，相避如朝暮”一句，点出了年少体健时功名难就，等到时机命运降临，青春已经消逝的无奈，情感真挚，具有普遍的共鸣感，余味悠长。