水石平生性所便，栽花种柳亦天然。

水与石本就是我一生本性就偏爱亲近的事物，栽花种柳的生活也完全合乎天然。
春风里花朵盛放可供游人观赏，秋月朗照云气散尽，清光独照我的田园。
在山野云间赏玩徜徉，心情自然安闲超逸，放怀顺应天理，践行大道就不会有所偏差。
在千峰之下悠然消磨白日光阴，对着满天星斗放声长啸，自在安然。

[性所便]：便，安适、喜爱，指本性所喜好安适的事物。
[玩意]：徜徉赏玩，寄情玩味。
[陇云]：泛指山野间的云气，代指山野居所。
[天理]：宋代理学概念，指自然本真的法则与天性。
[箕斗]：星宿名，即箕星与斗星，此处代指天上星空。

这首诗是典型的南宋理学家山水诗，没有生硬的理学说教，将理趣融入情景，浑然天成，别具韵味。

开篇起笔直接点题，点明自己本性亲近自然山水，爱好天然的田园生活，语浅意真，直接道出诗人的人生旨趣。颔联写春秋两季的不同景致，春风花发供世人游赏，秋月清辉独照我园，在不动声色的对比中，暗合诗人不逐俗流、独得山水之乐的隐逸心境。

颈联将写景、抒情、说理融为一体，“情自逸”“道无偏”点出理学修养的境界：顺应自然天性，寄情山水，自然就能合乎大道，说理不着痕迹，恰到好处。尾联收束全诗，勾勒出隐者在千峰下消磨白日，星空边长啸的画面，塑造出一个超然物外、与天地自然同频的隐士形象，余味悠长。全诗情景理交融，语言质朴自然，充分体现了胡宏诗歌“平淡中见真趣”的特点。