倦客凄凉，千里云山将暮。

燕子归来的时候，清明已经过去，桃花纷纷飘落，像一阵红色的细雨。
漂泊羁旅的游子内心凄凉，千里云山之外，天色快要转入黄昏。
我含泪凝眸回望，心上人正住在玉楼的深深庭院里。
料想她也一定会在此刻思念远方的我，独倚栏杆默默无语。
大好的春日美景，可惜被我轻易辜负。
徒然骑着马儿，拂动空中飘荡的游丝，帽檐穿过纷飞的柳絮。
离愁别恨溢满春风，谁能懂得我此刻的心情。
几声啼鸣的飞鸟，劝我不如回到爱人身边。
纵使我写好了情书，又能托谁帮我寄给她呢。

[红雨]：古人常以红雨代指纷飞飘落的落花，此处指飘落的桃花。
[倦客]：指长久漂泊羁旅在外的游子，此处是词人的自指。
[玉楼]：对女子所居楼阁的美称，代指所爱女子的居所。
[芳菲]：指春日美好的花草与景致，此处代指美好的春光。
[香笺]：带有香气的精致信笺，此处代指寄给爱人的情书。

这首词将羁旅之愁与怀人之思融为一体，情景交融，情感真挚细腻，结构层层递进，极具艺术感染力。

开篇三句先点明时节，以燕子归来、清明已过、桃花飘落的暮春之景，奠定了全词凄凉衰飒的情感基调。接着点明词人“倦客”的身份，顺理成章引出对远方佳人的思念，“人在玉楼深处”点出两人相隔遥远，“向此多应念远，凭栏无语”从对面落笔，设想恋人思念自己，更衬出自己思念之深。

下阕转写词人自身的漂泊之苦，“空鞭弄游丝，帽冲飞絮”以细腻的动作细节，刻画了词人内心茫然无措、愁思难遣的状态，将无形愁绪化为有形的画面。末尾“纵写香笺，仗谁寄与”以收束式的设问，将音信难通的绝望思念推向高潮，言有尽而意无穷，余韵悠长，令人回味。全词语言清丽自然，没有刻意雕琢，却把复杂深沉的情感写得动人深切，是宋代怀人词中的优秀之作。