凌江清浅绕城流，庾岭南边第一州。

清澈浅缓的凌江环绕着城池静静流淌，这里就是庾岭南侧的第一州城。
只有梅花能为我传递远方的音讯，全依靠萱草来缓解我离别怀乡的忧愁。

[庾岭]：五岭之一，位于今江西与广东交界处，是古代岭南与中原的交通咽喉。
[萱草]：又名忘忧草，古人认为食用萱草可以忘忧，常用来指代排解忧愁的寄托物。
[祇]：同“只”，仅仅，只。

这首诗即景抒情，结构清晰简洁，风格含蓄平和。开篇两句先铺陈地域环境，清浅江流绕城，点明地点，只用十四个字就勾勒出岭南州城明净疏朗的轮廓，用笔干净利落，毫无雕琢痕迹。

后两句借传统意象抒发情志，梅花寄远是古典诗词中常见的怀远思乡意象，此处信手拈来，暗合诗人远离故土、怀念亲友的心情；末句紧扣亭名点题，将建亭植萱的用意直白道出，呼应了“缓离忧”的主旨。

全诗语言质朴自然，情景交融，将宦游异乡的淡淡乡愁与借物释怀的平和心境融为一体，含蓄熨帖，余味悠长，完全没有贬谪怀乡诗常见的悲苦怨艾，体现出宋代士大夫从容平和的情志特点。