一簇烟霞荣辱外，秋山留得傍檐楹。

我置身烟霞之中远隔尘世荣辱，秋山留住我，让我傍依居所的檐楹闲居。
尘世官场的喧嚣传不到我的耳畔，明月孤云长久寄托着我的清雅情怀。
世间仕途岔路纵横，多么纷乱缭绕，水边披蓑戴笠的隐居生活才合我平生心意。
细细思索阮籍当年途穷恸哭的心意，他哪里是为个人利名在途穷之时哭泣呢？

[檐楹]：屋檐下的厅堂楹柱，这里代指诗人隐居的居所。
[朝钟暮鼓]：原指佛寺道观晨昏敲钟击鼓报时，这里引申指尘世官场中世俗事务的喧嚣纷扰。
[路岐]：即歧路、岔路，比喻纷乱错杂、充满诱惑的世间仕途。
[阮籍途穷]：典出《晋书·阮籍传》，阮籍任性率意，驾车出行不循路径，走到路的尽头便痛哭而返，此处作者翻出新意，借用阮籍表明心志。

这首七律是诗人隐居情志的直白抒发，开篇起笔就不落俗套，首联直接将自己的隐居之所放在“荣辱外”，开门见山点出超脱世俗的人生定位，把烟霞秋山的清幽和尘俗荣辱对立起来，奠定了全诗清逸高远的基调。

颔联承接着首联的隐居意脉，写诗人日常隐居生活：听不到朝钟暮鼓的世俗喧嚣，唯有天上明月、山间孤云与自己相伴，情景交融，将诗人清高淡远的心境烘托得淋漓尽致。

颈联转入对比议论，将世间仕途的纷乱缭绕，和水边蓑笠的隐居生活做对比，直抒胸臆点明自己的人生选择，清晰展现出诗人不恋荣华、安于贫贱隐居的襟怀。

尾联收束全诗，用阮籍途穷恸哭的典故翻出新意，点明阮籍的痛哭并非为了个人得失利名，暗合自己隐居避世也不是因为科举失意的私怨，而是本心就不认同世俗追名逐利的道路，深化了诗歌主旨，格调远超一般失意隐居的诗作。