平湖潋潋浸葱苍，画出风烟十亩强。

平静的湖面波光荡漾，浸润着四周青翠草木，勾画出十亩有余的幽美风烟景致。
香甜的酒曲经霜之后愈发醇熟，洁白如玉的荷花在寒露里悄然散发芬芳。
新近开辟的石洞连接着苍翠松林，低处结出的茱萸果实映衬着金黄秋菊。
我最喜爱堤边这袅娜的秦地垂柳，每一回春天到来，它就抽出新枝长长一分。

[潋潋]：形容水波荡漾、波光流动的样子。
[葱苍]：形容草木青翠浓郁，颜色深绿苍茫。
[十亩强]：指面积有十亩有余，“强”表示有余、略多的意思。
[蜜曲]：指发酵后香甜的酒曲，也有说法认为指甘甜的蜜制果品。
[玉芙蓉]：这里用来比喻洁白鲜润的荷花，芙蓉是荷花的别称。
[萸房]：指茱萸的花房子房，此处代指茱萸的果实。
[秦地柳]：古时秦地多垂柳，文人常咏秦柳，此处泛指堤边柔美的垂柳。

这是一首章法严谨、意境清朗的秋日写景律诗，全诗从整体到局部层层铺展，脉络十分清晰。

首联总写平湖全貌，一个“浸”字点活了湖光映草木的情态，“画出”二字将自然景致拟人化，把眼前湖景说成是天然而成的画图，笔法灵动，饶有生趣。

颔联、颈联转向局部景物铺陈，从物产到花木再到林石，“霜后”“露中”点出秋日时节，“松碧”“菊黄”色彩搭配和谐明快，勾勒出一幅明净清爽的秋日湖园图，处处透着生机，毫无秋日萧瑟之感。

尾联收束，移情入景，将满心喜爱寄托给堤边垂柳。“一回春到一回长”既是写实，写柳树年年抽枝生生不息，也暗含着诗人对生命蓬勃成长的欣喜与感悟，语浅意深，余味悠长。