律转黄钟，尧蓂尚、零星一叶。

节气运转到黄钟当令，对应岁末十一月，瑞草蓂荚还只剩零星一叶。
众人都说道，就在当年今日，诞生了您这位豪杰人物。
我是您门下的后辈侍从，三年来屡次向您献上我的诗文。
这次我前往扬州宦游，多次承蒙您深厚的恩惠关照。
您的儿子，已经是文坛出众的文章大家。
您的女儿，也以才貌双全被人人称赞。
您的女婿更是风度风雅含蓄，堪称绝佳的东床贵客。
女婿祝您长生，儿子也来祝寿，玉杯饮罢再换金杯，贺宴不断。
祝愿年年都能，在腊月前的梅花旁长醉，静赏梅梢挂着的一轮明月。

[黄钟]：古乐十二律的第一律，对应农历十一月，此处代指岁末时节。
[尧蓂]：即蓂荚，传说尧时生长的瑞草，可按日落叶记历，此处代指历数、时节。
[阳春雪]：即"阳春白雪"，代指高雅的诗文作品，此处是作者自指所作诗文。
[骑鹤上扬州]：古人常用来指到扬州为官游历，享受富贵，此处指作者前往扬州宦游。
[恩稠叠]：指恩惠深厚，屡次承蒙关照。
[文章伯]：对文坛领袖、文章大家的尊称。
[酝借]：同"蕴藉"，形容人风雅含蓄，气度雍容。
[东床佳客]：用王羲之东床坦腹的典故，指称心如意的好女婿。

这是一首风格得体、情真意切的寿词，跳出了多数寿词阿谀逢迎的俗套。

开篇先点寿辰时节，用黄钟、尧蓂的典故点明岁末，契合生辰时间，随即转入对主人的称赞，再叙自己与主人的交谊，感念恩德，层次清晰。下片转写主人天伦之乐，赞子女婿皆得其人，暗衬主人的家教涵养，不露痕迹地赞美了主人。

最后以"愿年年、长醉腊前梅，梅梢月"收束，用清雅的景语作结，将美好的祝愿融入静谧的月色梅香中，余韵悠长，耐人品味，是寿词中较为出色的作品。