醉归来，不悟人间天上，云雨难寻旧迹。

和暖南风消去了五月的溽热。
澄澈天空没有一点尘埃，凉意漫生在庭院。
茉莉的香气飘满宽阔庭院。
还记得雾里你轻执纨扇，月光下你旁置罗幕。
你有着天然清雅的风度。
想来你嫣然动人，浅浅一笑默默无语。
凉意暗暗浸在你如玉的仙肌，梦醒时恰逢初夏暑气初临。
试着将往事一一细数。
华丽厅堂清爽的傍晚，雾气萦回烟霭缭绕，如今山水阻隔不得相见。
那如水晶宫般清凉的地方，你可还记得，我们曾同游共处？
醉酒归来，分不清是人间还是天上，旧日欢会已经难寻踪迹。
只有残留的暗香，暗暗沾留在丝罗被褥，叫我怎么能够忘记。

[薰风]：指夏季和暖的南风。
[五溽]：指农历五月的溽热湿气。
[玉宇]：指明净澄澈的天空。
[纨扇]：用细绢制成的团扇，古代女子常随身携带。
[标度]：指风度、格调。
[云雨]：古诗词中常用来指代男女欢会。
[罗衾]：丝绸质地的被褥。

这首词将咏物与怀人完美融合，物我交融，含蓄蕴藉，是南宋婉约词的精品。上片先铺写夏日清凉的环境，再写茉莉的香气与天然风姿，写花即是写人，将茉莉的清雅与所思女子的娇美风韵融为一体，不着痕迹。

下片转入忆旧怀人，从追忆同游旧事，到旧迹难寻，最后以罗衾留香、难忘旧情收束全词，余情袅袅，挥之不去。你提供的结尾四句尤为人称道，将刻骨相思融入日常细节，不用直露语而深情自现，将旧情难忘写得动人肺腑，成为千古传诵的怀人名句。