就中今年，洪水皆淹遍。

荒年歉收，在世间本就时常遇见。
可唯独今年灾情惨重，滔滔洪水把一切都淹没。
灾年中父母妻儿骨肉分离，百姓已经走投无路没了生趣。
只盼望地方的富裕乡绅，能够出手搭救我们这些种庄稼的汉子。
这般惨状最让人悲痛，哪里忍心亲眼看着百姓受苦。
我将古旧的寺院禅林，改作收容灾民的悲田院。
我日夜频频焚香礼拜，祷告皇天开恩，救护灾民给一条生路。

[豪民]：指地方上拥有资产的富裕乡绅。
[庄家汉]：指从事农业生产的普通农民。
[禅林]：佛教指僧众修行聚居的寺院。
[悲田院]：古代佛教寺院收容救济贫苦流民的场所，佛家称以悲心布施救济为种“悲田”，故名。

这首词跳出了传统词作多写风月闲情的藩篱，以最质朴直白的语言记录灾荒疾苦，具有十分珍贵的现实意义。

词作开篇从“每常见”的荒年常态写起，层层递进落到今年洪水滔天的惨状，一句“父母分离无可恋”道尽灾民家破人散的绝望。作者作为出家人，将自家修行的禅林改为救济场所，又焚香祷告祈求上天护佑，字里行间充满了佛家悲天悯人的赤诚情怀。

全词不用任何华丽辞藻，全用口语化的表达直抒胸臆，情感朴实厚重，是宋代罕见的直接反映民间疾苦的词作，兼具文学价值与史料价值。