花落波间生缬纹,香飘风外似炉薰。

—— 喻良能荷花

原诗文

收起

荷花

喻良能 · 宋代

花落波间生缬纹,香飘风外似炉薰。
六郎颜色应惭汝,八子风流定似君。

译文

收起
花朵飘落水波间,漾出缬纹般的涟漪,清香随风飘远,如同香炉熏出的袅袅香气。
就算是貌美倾国的六郎,容貌也该在你面前自惭,风流俊逸的名士,风度气韵正好与你相仿。

注释

收起
[缬纹]:原指染缬织品上的花纹,此处指水面因落花荡漾出的波纹,如同缬纹一般细密有致。
[炉薰]:指香炉中熏香升起的烟气,此处形容荷香清幽怡人,如同熏香一般。
[六郎]:即唐代张昌宗,排行第六,以貌美著称,此处用代指容貌极美的男子。
[八子]:此处代指风流俊雅的名士,一说指古代八位知名风流才俊,用以衬托荷花的风姿气韵。

赏析

收起
这首咏荷小诗避开正面刻画,采用侧面衬托的手法,笔法灵动别致,颇具韵味。

开篇两句从视觉、嗅觉两个维度写荷花:落花落水漾起波纹写其形,荷香随风飘散如熏香写其香,短短十四字就勾勒出荷花清幽淡雅的气韵,给人灵动立体的感受。后两句巧用典故衬托,以美男容貌、名士风神作比,言貌美如六郎也要在荷花面前自惭不如,名士风流与荷花风神恰好相宜,将荷花的色美韵胜烘托得淋漓尽致。

全诗用典自然不着痕迹,语言浅近流畅却意蕴悠长,既写出了荷花的形质之美,也暗合了文人对高洁风雅品格的追求,是一首精巧的咏物佳作。

喻良能的其他名句

收起