梅观初花，蕙庭残叶。

梅苑刚绽开初开的梅花，种蕙草的庭院还留着残叶。
从前早已听惯了山阴赏雪的文人雅事。
春风吹送梦魂到仙都清境，今年的雪景比起往年别有不同。
重新酿好了甘醇的美酒，又临摹了双钩法的官刻书帖。
美酒、法帖、雪景相伴，惹得老翁开怀一笑，三者堪称三桩绝事。
夜深哪里需要对着青藜灯照读，窗前自有一片蓬莱仙境般的清明月色。

[梅观]：指种植梅树供游赏的园苑台榭。
[蕙庭]：栽种蕙草的庭院，是古人对清雅居所的美称。
[山阴雪]：用王子猷居山阴雪夜访戴的典故，代指文人赏雪的雅事。
[清都]：神话传说中天帝居住的仙都，此处也可指代京城。
[宫醪]：本指宫中酿造的美酒，此处泛指名酿好酒。
[双钩]：古代临摹书法的一种技法，用线条勾出字迹轮廓后填墨，是书法学习的常见方法。
[青藜]：典出刘向校书天禄阁遇老人持青藜杖照书的典故，后用来代指灯烛。
[蓬莱]：古代传说中的海上仙山，此处用来形容月色澄澈如同仙境。

这首词写闲居雅事，格调清雅旷达，全无尘俗市井之气。开篇先点出时节，残叶未消、初花已放，营造出清和淡远的氛围，紧接着用王子猷山阴访戴的经典典故，自然带出文人赏雪的雅兴，再转入当下情景，点出今年雪景更胜往年，引出下文的雅事，过渡自然流畅。

下片铺写品酒、临帖两件雅事，加上雪景合为“三绝”，一句“伴翁一笑成三绝”，把老翁闲散自得、通透旷达的心境写得鲜活生动。结尾“夜深何用对青藜，窗前一片蓬莱月”宕开一笔，不写苦读思事，只点出窗外月色如仙，收束全词，余味无穷，把超然物外、安享闲居的情怀表现得淋漓尽致。

全词用典自然无痕，语言清丽质朴，没有刻意雕琢的痕迹，完美展现了宋代士大夫的清雅生活情趣，意境淡远、格调高古，是宋代闲适词中的优秀作品。