怪石换金清兴远，华堂收佛善缘多。

沧浪风吹起鸭头绿般的层层波纹，当中有高人修养着冲和恬淡的元气。
收藏怪石换得黄金，清雅兴致悠远，华堂供奉佛像，结下的善缘很多。
在花街山院间趁着青春畅饮沉醉，吹玉管题诗笺吟咏清雅的歌章。
绝不相信空泛的名利能将人羁绊，且看这身新衫颜色碧绿又如何。

[鸭头波]：指水色碧绿如同鸭头绿的水波，鸭头绿是古代常用以形容清亮绿水的色彩。
[养太和]：修养冲和恬淡的元气，道家称阴阳交融的冲和之气为太和，此处也指修养平和沉静的心境。
[玉管]：玉制的管乐器，此处泛指用于演奏的精美乐器。
[云笺]：古时对精制题诗笺纸的美称，多用于写诗题字。
[白雪歌]：本指雅乐《阳春白雪》，此处代指高雅清雅的诗作歌章。

这是一首意蕴清雅的酬赠诗，结构工整，章法严谨，格调冲淡闲远。

首联开篇以沧浪碧波起兴，暗用沧浪渔父的隐逸典故，直接点出友人高人逸士的身份，为全诗定下了清冷雅致的基调。

中间两联对仗工稳，从雅玩好善、游赏吟咏两个维度铺写友人的日常生活，将友人风雅闲适、与世无争的形象刻画得鲜活生动，历历可见。

尾联收束全篇，直接道出友人不受功名利禄羁绊的旷达品格，末句以碧绿衫色呼应开篇绿水意象，余韵悠长，也暗中寄寓了作者本人对闲散自在生活的向往与追求。