先生亲自弹琴起舞。
水波边的美人容貌好似潘玉儿，舞姿轻盈就像能作掌上舞的赵飞燕。
原诗文
收起句
先生自舞琴。
波上人如潘玉儿，掌中花似赵飞燕。
波上人如潘玉儿，掌中花似赵飞燕。
译文
收起注释
收起
[潘玉儿]：南齐东昏侯萧宝卷的宠妃，以绝世美貌闻名于世。
[赵飞燕]：西汉汉成帝的皇后，以体态轻盈、擅长歌舞著称，相传能作掌上舞。
[波上]：此处指舞者位于临水的台榭，也暗喻舞姿轻盈灵动如浮于水波之上。
[赵飞燕]：西汉汉成帝的皇后，以体态轻盈、擅长歌舞著称，相传能作掌上舞。
[波上]：此处指舞者位于临水的台榭，也暗喻舞姿轻盈灵动如浮于水波之上。
赏析
收起
这首存世残句虽篇幅短小，却极见诗人的艺术功力。
首先，两句对仗极为工整凝练，“波上人”对“掌中花”，“潘玉儿”对“赵飞燕”，词性相对，音韵和谐，结构浑然天成。其次，诗人妙用历史美人典故，分别从容貌与舞姿两个维度切入，没有直接堆砌辞藻赞美，就将舞者的倾城之姿与轻盈灵动的舞态生动展现出来，用典贴切自然，含蓄隽永，留给读者充足的想象空间，可谓言简意丰。
首先，两句对仗极为工整凝练，“波上人”对“掌中花”，“潘玉儿”对“赵飞燕”，词性相对，音韵和谐，结构浑然天成。其次，诗人妙用历史美人典故，分别从容貌与舞姿两个维度切入，没有直接堆砌辞藻赞美，就将舞者的倾城之姿与轻盈灵动的舞态生动展现出来，用典贴切自然，含蓄隽永，留给读者充足的想象空间，可谓言简意丰。