银字笙寒调正长，水文簟冷画屏凉。

刻银标音的笙透着清寒，音调柔婉悠长，水纹竹席生凉，画屏也散着微凉。
玉腕因戴金臂饰显得沉坠，女子只梳了淡雅的妆容。
她多次试香，纤细的手掌带着暖意，浅尝一口美酒，红润的嘴唇愈发明艳有光。
她假装拨弄红丝绳拂子，轻轻打向自己的情郎。

[银字笙]：用银字标注音阶的精致笙管，是古代音质优良的乐器。
[水纹簟]：印有水波纹样的竹席，夏季用来消暑纳凉。
[金扼臂]：套在手腕或手臂上的金制臂饰，是古代贵族女子的饰品。
[绛唇]：红润的嘴唇，多用来形容女子美貌。
[檀郎]：晋代潘岳小字檀奴，容貌俊美，后世便用檀郎代指女子爱慕的美少年、情郎。

这首词最突出的特点是细节鲜活，将闺中女子娇憨灵动的小女儿情态刻画得入木三分。开篇先写环境，以“寒”“冷”“凉”三个点染之笔，烘托出闺阁清凉慵懒的氛围，为人物出场做好铺垫。

接着由外到内，依次写女子的妆饰、动作，层层推进，最后落幅在“佯弄红丝绳拂子，打檀郎”这个极具戏剧性的细节上，“佯”字更是点睛，把女子娇俏调皮、欲迎还拒的娇羞情态写得活灵活现，呼之欲出。

全词篇幅短小，语言清丽不艳俗，没有堆砌辞藻，却充满了灵动的生活气息，完全符合花间词“情致缠绵，刻画婉约”的特点，是花间词中写儿女情态的上乘之作。