原诗文

收起

登鹳雀楼

王之涣 · 唐代

白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

译文

收起
夕阳依傍着西山缓缓沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想要把千里之外的风光尽收眼底,就需要再登上更高的一层城楼。

注释

收起
[鹳雀楼]:唐代著名登临胜地,原楼后被黄河洪水冲没,当代已在旧址附近复建。
[依]:依傍、紧贴着。
[尽]:消失,这里指太阳完全落下山后隐没不见。
[穷]:穷尽,这里指让视野达到极致。
[千里目]:能够眺望到千里之外的开阔眼界。

赏析

收起
这首诗是唐代五言绝句的巅峰作品之一,前两句纯用白描手法铺展壮阔山河图景,将落日沉山、黄河奔海的辽远天地尽数收于十字之中,意境雄浑苍茫,毫无雕琢痕迹。

后两句由景入理,没有停留在对眼前景色的描摹上,而是借“更上一层楼”的日常登临体验,自然引出“站得越高视野越远”的人生哲思,景与理无缝交融,既保留了充沛的诗意,又传递出昂扬向上的进取精神,千百年来一直被人们奉为励志的经典名句。

王之涣的其他名句

收起