春花秋月何时了，往事知多少。

这年年岁岁的春花秋月什么时候才能终结，过往的旧事又哪里能数得清呢。
昨夜小楼上又吹来了和煦的东风，在那皎洁的明月光中，实在不忍回望早已灭亡的故国。
昔日南唐宫殿的雕花栏杆与玉石台阶应该还在，只是曾经伫立在那里的人早已容颜衰老。
试问你心中能承载多少哀愁，这份愁意就像那一江浩浩荡荡的春水，源源不断向东奔流而去。

[虞美人]：原为唐教坊曲名，后用作词牌名，此调共五十六字，上下片各四句，两仄韵转两平韵。
[雕栏玉砌]：雕花的栏杆和玉石砌成的台阶，这里代指南唐旧日的宫殿建筑。
[朱颜]：红润的容颜，这里既指旧日南唐宫中的宫女妃嫔，也暗指李煜自己往昔的风华与故国的繁盛面貌。
[几多]：多少。

这首词是南唐后主李煜创作的巅峰之作，通篇以诘问起笔，将自身作为亡国之君的深哀巨痛融入对宇宙人生的哲思之中，突破了个人身世感慨的局限，拥有极为广泛的情感共鸣力。

全词采用虚实对照的手法，「春花秋月」的永恒与「往事」的短暂消逝相对，「雕栏玉砌」的仍在与「朱颜改」的变迁相对，在强烈的反差中凸显出物是人非的无尽怅惘。末尾以一江春水喻愁，将抽象无形的愁绪转化为可视可感、奔涌不息的具象，写出了愁绪的浩瀚无边与绵延不绝，成为中国古典诗词中写愁的千古名句。