门外绿阴千顷。

门外绿树浓密，铺开了千顷清凉绿荫。
一双双黄鹂在树荫间啼鸣互相应和。
午睡醒来，心头漫起无端情绪，漫步走到碧梧树下金井栏边。
四下无人，一片寂静。
四下无人，一片寂静。
微风轻拂，一枝花影在悄然晃动。

[千顷]：极言绿阴面积广阔，使用夸张的写法突出绿荫的辽阔。
[不胜情]：指午睡醒来后情思倦怠，难以承受无端泛起的怅惘情绪。不胜，禁受不住。
[碧梧金井]：碧梧指碧绿的梧桐树；金井是古诗词中对庭院中井栏的美称，常用来代指幽静的贵族庭院。

这首小词最突出的艺术特点是层层铺垫，以动衬静，营造出空灵静谧的夏日庭院意境。

开篇先写门外广阔的千顷绿阴，开篇定调，再以黄鹂的成对啼鸣打破静谧，却以动声衬静，反而更显环境的清幽寥阔。接着写词人睡起闲步，将视角从门外开阔处收束到庭院内部，引出“人静”二字，叠用两次“人静”，层层递进，将庭院的幽寂氛围渲染到极致。

结尾一句“风动一枝花影”堪称全词神来之笔，不直接写风，只写花影的微动，将无形的风化为可见的灵动动态，在极致的安静里添了一丝若有若无的生机，以小动显大静，余味无穷。全词没有刻意雕琢，语言浅近自然，却意境浑然天成，把词人夏日闲居的恬淡心绪与淡淡的幽寂感表现得淋漓尽致。