原诗文

收起

感物 其二

艾性夫 · 宋代

老牧鞭群羝,长鸣度荒圃。
眈眈黄于菟,怒攫连四五。
弱肉强之食,兹事由来古。
天地果好生,生羊勿生虎。

译文

收起
年老的牧人赶着一群公羊,羊儿长鸣走过荒芜园圃。
目露凶光的大黄虎,猛地扑杀连咬了四五只羊。
弱小者沦为强者的食物,这种状况从古时候就存在。
如果上天果真怜爱众生,为何生出羊又要生出猛虎?

注释

收起
[羝]:指公羊,此处泛指羊群。
[于菟]:古代楚地方言对老虎的称呼。
[眈眈]:形容老虎紧盯猎物、目光凶狠的样子。
[攫]:指猛兽扑抓、抓取猎物。
[兹]:指示代词,这,这件事。
[好生]:指上天爱惜生命、怜悯众生。

赏析

收起
这是一首借自然景象讽喻现实的寓言说理诗,结构清晰层层递进,开篇先叙事,勾勒出猛虎扑杀羊群的场景,开篇就营造出紧张凶险的氛围,画面感极强。

接着诗人由事入理,点出弱肉强食由来已久的结论,看似平淡陈述,实则暗含对现实的不满。结尾两句是全诗的点睛之笔,诗人以反问直接质问天地,打破了传统「天地好生」的认知,把对自然现象的感慨,升华为对不合理社会现实的尖锐批判,含蓄指向了乱世中强权欺压小民的黑暗现状。全诗语言质朴直白,情感刚直,批判锋芒含蓄却有力,寄慨深远,耐人寻味。

艾性夫的其他名句

收起