夜半辽东白鹤归，旧来巢处立多时。

半夜时分辽东白鹤飞回故地，在旧日的巢边伫立了许久。
城门关闭落日斜照，千家一片寂静，秋风里旌旗飘动，恍若传来万马长嘶。
文堰石台还空留着当年的预言，画堂翠幕中再也没有当年题咏的诗篇。
悠悠过往旧事都已经化作尘土，只有那清冷的溪流，依旧还是当年的古溪。

[辽东白鹤]：用典故，出自《搜神后记》丁令威学道成仙，化鹤回到辽东故乡的故事，用来感慨世事变迁，物是人非。
[旗飐]：指旌旗被风吹动飘动。飐，本义是风吹使物体颤动。
[谶]：指预言吉凶祸福的谶语、谶文。
[俱]：全、都的意思。

这是一首意境苍茫、寄慨深沉的怀古诗，通篇运用今昔对比、虚实结合的手法，抒发了繁华易逝、世事无常的兴亡之感。

开篇借用丁令威化鹤归辽的经典典故，一下子拉开了千年的时空距离，开门见山奠定了怀古伤今的基调。颔联写眼前留城黄昏景象，“千家静”写出今日古城的荒寂，“万马嘶”虚写唤起人们对古城往昔金戈铁马、繁华热闹的联想，静中有动，虚实相生，营造出苍茫寥落的氛围。

颈联进一步深化感慨，旧日的遗迹谶语尚且留存，当年的风流宴游、题咏却早已无迹可寻，将物是人非的怅惘推进一层。尾联收束全诗，点出自然永恒、人间繁华终成尘土的主旨，语浅情深，余味悠长，也寄寓了诗人亲身经历改朝换代之后的家国感慨。