披胡裘跨铁甲战马开出汉家营垒，百路大军分头进发救援龙城。
入侵的左贤王还没逃跑军旗就已折断，战败的罪责在于将军而非普通士兵。
原诗文
收起塞下
铁马胡裘出汉营，分麾百道救龙城。
左贤未遁旌竿折，过在将军不在兵。
左贤未遁旌竿折，过在将军不在兵。
译文
收起注释
收起
[铁马]：披着铁甲的战马，指精锐骑兵。
[分麾]：麾是指挥用的军旗，分麾指分兵调度、指挥。
[龙城]：古代匈奴的重要会祭都城，此处代指被敌军侵占的边塞要地。
[左贤]：即左贤王，匈奴贵族首领的封号，此处代指入侵的敌军首领。
[旌竿]：悬挂军旗的旗杆，此处代指军中军旗。
[过]：罪过，罪责。
[分麾]：麾是指挥用的军旗，分麾指分兵调度、指挥。
[龙城]：古代匈奴的重要会祭都城，此处代指被敌军侵占的边塞要地。
[左贤]：即左贤王，匈奴贵族首领的封号，此处代指入侵的敌军首领。
[旌竿]：悬挂军旗的旗杆，此处代指军中军旗。
[过]：罪过，罪责。
赏析
收起
这首诗采用先扬后抑的手法，章法跌宕，立意深刻，在盛唐边塞诗中别具一格。
开头两句先铺写大军出征的声势：披甲跨骑，分路救援，原本阵容浩大，给人以必胜的期待，先做铺垫蓄势。第三句陡然转折，敌军未退我军先遭挫败，结句则直接点破主旨，一针见血地指出战败的根源是统军将领指挥无能，罪责不在浴血作战的士兵，尖锐批判了封建军中将领诿过下属的不公现实，议论精警，发人深省。
开头两句先铺写大军出征的声势：披甲跨骑，分路救援，原本阵容浩大，给人以必胜的期待，先做铺垫蓄势。第三句陡然转折，敌军未退我军先遭挫败，结句则直接点破主旨，一针见血地指出战败的根源是统军将领指挥无能，罪责不在浴血作战的士兵，尖锐批判了封建军中将领诿过下属的不公现实，议论精警，发人深省。