春风无检束。

春风肆意游荡全无约束。
放任娇冶繁茂的枝叶，恣意晕染出红浓绿艳，惊得黄莺喧闹，春燕栖宿。
这些凡艳花草如同俗巷女子，全然没有坚贞清雅的风致。
真让人心生怅恨，情怀难舒。
不知何时才能再次重逢秋间清雅的桂与菊。
谁能料到，清雅仙姿从天而降，一扫晚春的凡俗余气。
你是这般幽寂独处。
不施脂粉天然素雅，身似翡翠深帷掩映，翠绿裙摆如同郁金染就。
生就修长弯眉和清朗秀目。
嫣然浅笑姿态娇美，斜倚着修长绿竹。
纵使青门邵平的甘瓜风味绝美，江陵的醇香柑橘名传天下，又怎能比得过你那绵长不尽的清芬香气。
最让人沉醉流连的，是你映在团扇底的横斜花枝，惹人在香氛里安然睡足。

[检束]：约束，限制。
[倡条冶叶]：原形容柳枝婀娜繁茂，后多指代妖冶的花木，此处借指春日凡俗娇艳的花草。
[东邻北里]：东邻代指美色，北里是古代娼妓聚居之处，此处借指凡俗妖艳的花草。
[铅华不御]：不施脂粉，形容天然素雅的姿容。
[青门瓜]：秦亡后原东陵侯邵平隐居长安青门外种瓜，其瓜甜美异常，后世用以指代隐居的美好好物。
[江陵橘]：江陵自古盛产优质柑橘，闻名天下，此处用以指代知名的美好物产。

这首咏物词最精妙之处，在于运用对比与拟人手法，将荷花写得形神兼备，品格毕现。开篇先极力铺写春风中凡花俗草的恣肆妖冶，用满纸凡俗反衬下文荷花幽独清雅的姿容，先抑后扬，更凸显出荷花的出尘之美。

词人完全将荷花拟人化，把它塑造成一位不施粉黛、姿容秀雅的绝代佳人，从外形到神韵都刻画得入木三分，“嫣然态，倚修竹”仅六字，就勾勒出荷花闲散清雅的风神，生动传神，余味不尽。

全词咏物而不滞于物，字面上处处写花，实际处处寄寓着词人的人格追求，含蓄表达了不与世俗同流合污、甘于幽独坚守高洁的情志，是宋代咏物词中颇具特色的佳作。