一方湘竹卧春阴，数卷唐诗醒老心。

一块湘竹制成的器具静卧在春日树荫下，几卷唐诗品读过后，唤醒了我老去的心境。
庸俗的客人不曾到访，山居屋宇格外清静，新生的黄莺啼鸣着飞入繁密的杏花深处。

[湘竹]：即湘妃竹，此处指用湘竹制作的器具或家具。
[醒老心]：唤醒诗人衰老枯寂的心境。
[俗客]：指世俗中追名逐利的庸俗客人，为诗人所不喜。
[山宇]：指诗人隐居的山居屋宇庭院。
[新莺]：春日里新生的黄莺。

这首诗围绕山居的“静”展开，意境清幽淡远，尽显诗人隐居的闲适心境，笔法自然含蓄。

开篇从居处日常落笔，湘竹静卧春阴，自带文人清雅风骨，读唐诗唤醒老心，点出隐居以诗书自娱的情趣，平淡中自有安闲韵味。

第三句直接点题，写下“俗客不来山宇静”，既写出山居没有应酬打扰的清净，也暗寓诗人不与世俗俗人结交的清高品格。末句运用以动衬静的手法，新莺啼鸣飞入杏花深处，有声有色的鲜活场景，反而愈发衬出山居的幽深静谧，画面明媚又幽静，将诗人淡泊自适、安于隐居的情怀表现得余味悠长，不着痕迹。