纵横妙用可怜生，一切不如心真实。

这当下一念的本真之心本身就是佛，它是十方世界中最灵动本真的事物。
本真心性能纵横应变生发无穷妙用，可叹众生迷误逐物，一切外物都比不上自心真实。

[只个]：犹言“这个”，用于强调所指对象，为禅门常用语。
[心心心]：叠用三字，指凡夫当前的本真一念，禅宗谓即此本心便是佛性。
[十方世界]：佛教术语，指东南西北等十个方位的一切世界，泛指整个宇宙。
[可怜生]：即可叹，“生”是语气助词，无实际语义。

这首禅偈开门见山，直探禅理核心，语言质朴直白，却振聋发聩，极具启发性。

开篇叠用三个“心”字，复沓回环，层层递进，一下子点破禅宗“即心即佛”的根本：人人本具的当下一念本心，本身就是圆满佛性，根本不需要向外驰求。第二句进而抬升心性的地位，点明它是十方宇宙间最灵动本真的存在，肯定了心性本体的价值。

后两句由体起用，进一步发挥：本真心性本来就可以纵横自在，生发出无穷妙用，可叹众生却往往迷失在外境之中，遗失了本真。末句“一切不如心真实”斩截收束，再次强调自心本来真实圆满，一切外境都比不上本自具足的自心，直指人心，是禅门开示偈语中的代表性佳作。