佳人买明镜，意重轻千金。

美丽的女子买下了这面光洁的明镜，情意深重，把千两黄金都看得十分轻贱。
用双丝罗带将明镜细细系好，想要用它照出远游荡子的思归之心。
远游的荡子渺远迟迟不归，镜中光影朦胧，如同春日云雾幽深绵长。

[古意]：古典诗歌常见诗题，多为模仿汉魏古诗的咏怀之作，借古意抒今情。
[荡子]：指在外远游、久出不归的男子，是古典闺怨诗中常见的人物形象。
[双罗带]：双层丝织的腰带，此处用来系缚明镜。

这首诗承袭汉魏古诗“怨而不怒”的审美特质，质朴自然，全无雕琢，深得古诗神韵。

全诗以明镜为核心意象，层层推进情感：开篇写佳人购镜，重情意轻千金，直接点明相思的真挚厚重；继而写系镜盼归，说想要以明镜照荡子之心，将女子对远行人的期盼写得柔婉动人，不落俗套。

最后两句收束全诗，荡子渺然不归，唯有余影，如同春云般幽深朦胧，把思妇等待中的迷茫、惆怅与绵长不绝的思念都融入了景语之中，言有尽而意无穷，余味悠长。