采莲的时候不要贪恋采摘花朵，摘走花朵会损伤孕育莲子的莲房。
留下莲房才能结出青色的莲子，便能孕育出明年的清冽香气。
原诗文
收起古意 其二
采莲莫采花，采花损空房。
留房结青子，种作明年香。
留房结青子，种作明年香。
译文
收起注释
收起
[空房]：此处指莲房，也就是莲蓬，是莲花凋谢后孕育莲子的部位。
[青子]：指尚未成熟的青绿色莲子。
[青子]：指尚未成熟的青绿色莲子。
赏析
收起
这是一首短小隽永的理趣小诗，以浅近的语言寄寓深刻的人生道理，构思精巧自然。
诗歌开篇直接点明告诫：不要为了眼前贪恋花朵的美丽就过早采摘，损伤了本该孕育莲子的莲房，一语道破“贪眼前小利则误长远大事”的道理。后两句紧承前文立意，说明留下莲房才能结出莲子，换来来年的清香，进一步深化了“取舍有谋，着眼长远”的哲思。全诗语言质朴如同民间谣谚，全无说理的生硬，浅语深致，余味悠长。
诗歌开篇直接点明告诫：不要为了眼前贪恋花朵的美丽就过早采摘，损伤了本该孕育莲子的莲房，一语道破“贪眼前小利则误长远大事”的道理。后两句紧承前文立意，说明留下莲房才能结出莲子，换来来年的清香，进一步深化了“取舍有谋，着眼长远”的哲思。全诗语言质朴如同民间谣谚，全无说理的生硬，浅语深致，余味悠长。