快登十里坛，望极千里眼。

快步登上十里高峰的坛台，极目远眺，千里景色尽收眼底。
天离人更近，山风也变得格外清爽，地势高旷，太阳迟迟不肯落下山。
禽鸟的鸣啼圆润悦耳，山色舒展平缓，意境悠远。
日后若再来此地，我要先除去路上的荆棘，乘着月色归来，归途安稳顺畅。

[坛]：指高峰山顶的开阔平台，古时山顶多设祭祀坛台，此处借指山顶平台。
[望极]：尽目力所及，极目眺望。
[圆熟]：此处形容禽鸟鸣啼圆润自然，纯熟悦耳。
[平远]：指山势平缓开阔、意境悠远，本是中国传统山水画的经典构图术语。

这首五言纪游诗结构清晰，层次分明，全程以登山览胜的顺序推进，脉络流畅自然。

开篇两句直入主题，“快登”二字直接点出诗人登山时兴致勃发的状态，“望极千里眼”则写出高峰山海拔高、视野开阔的特点，开篇就奠定了明朗旷远的基调。

中间两联分别从体感、视听多个维度铺陈写景：“天近风转清，地高日难晚”写出山高处独有的体验，山高天近，风色清和，地势高旷使得日落迟迟，写实中带着独特的审美感受；“禽声自圆熟，山色真平远”一句，听觉写禽鸣圆润悦耳，视觉写远山平缓悠远，视听结合，远近相宜，营造出明净开阔的山水意境，还暗合传统山水画“平远”的构图审美，诗中有画。

尾联宕开一笔，不写当下归途，反而预许重游，说日后再来要先除去路上荆棘，方便乘月夜归，既透露出诗人对此次登山览胜十分满意、心生留恋，也让诗歌余味悠长，不落俗套。