生意无休息,存心固久长。

—— 王相吉祥草

原诗文

收起

吉祥草

王相 · 宋代

得名良不恶,潇洒在山房。
生意无休息,存心固久长。
风霜徒自老,蜂蝶为谁忙。
岁晚何人问,山空暮雨荒。

译文

收起
得此嘉名实在不算差,潇洒生长在山居房舍旁。
蓬勃生机从不停歇,存心守本自然久长。
风霜徒然催它老去,蜂蝶又为谁空自奔忙?
岁暮天寒有谁来探问,空山暮色里暮雨荒凉。

注释

收起
[吉祥草]:多年生常绿草本植物,传统语境中被视为祥瑞瑞草,多生长于山林僻静阴湿之处。
[山房]:山中的房舍,常指隐士的山居居所。
[生意]:指生机、生命力。
[岁晚]:此处指年末岁暮,也可指时节已晚。

赏析

收起
这是一首典型的咏物寄怀诗作,明写吉祥草,暗抒诗人隐居山林的情志,物我交融,含蓄蕴藉。

首联破题,直接点出吉祥草名号佳好,点明它生长在山房之中的处境,开篇就勾勒出它潇洒出尘、不沾凡俗的姿态。颔联承接写吉祥草的品格内核,它生机蓬勃不竭,存心守本抱真,自然能得久长,暗含诗人对修身守本人格的推崇。

颈联转写吉祥草异于凡花的品格:风霜催老,它淡然处之,也不似凡花招引蜂蝶奔忙,凸显了它甘于寂寞、不慕繁华的品性。尾联收束全篇,写岁暮空山,无人问访,吉祥草在暮雨荒烟中自在生长,将诗人不趋炎附势、甘守山林清贫的隐逸情怀完全寄托在草的形象之中,余味深沉悠长。

王相的其他名句

收起