满路烟花画不成，栖桐佳致古流名。

满路烟霭繁花，连画笔都难以绘出，梧桐相伴的美好风致，从古便已留下声名。
院舍紧邻着青翠的高山屏障，千寻山峰一片碧绿，门扉正对清寒的小溪，一弯流水澄澈清明。
白日里乱云阴影遮蔽了溽热暑气，傍晚微凉时疏雨送来阵阵清爽秋声。
我到此地自愧太过闲散慵懒，懒得回望尘事，倚着栏杆吟咏眺望东海明月冉冉升起。

[栖桐]：古人相传凤凰择梧桐而栖，此处既指院中生长梧桐佳木，也暗含此地为官署清雅胜地之意。
[翠障]：指青翠陡峭的山岭，山势绵延如同屏障。
[寻]：古代长度单位，一寻约合八尺，千寻是极言山势高峻。
[慵]：慵懒、闲散，形容诗人放松自在的状态。
[槛]：指栏杆。

这是一首清秀工整的山水题咏诗，整体结构绵密，情景交融。

开篇以“画不成”总写景致之美，委婉烘托出此地山水的灵动秀逸，难以用笔墨描摹的特质，起笔就引人入胜。颔联、颈联对仗极为工整，从整体环境写到四时感受：颔联写院落地势，一依山一临水，一高一低，色彩对比鲜明，勾勒出官署院落开阔清雅的格局；颈联转写日常感受，白日避暑，晚来听秋，把环境的清凉宜人写得可触可感，鲜活生动。

尾联收束到诗人自身，“慵回首”“吟看海月生”，刻画出诗人沉醉于山水胜景，忘却尘俗纷扰的闲散悠然情态，全诗语言清丽，章法严谨，余味悠长，读完如临其境，能感受到诗人那份寄情山水的闲适心境。